Alors qu’il procède à une arrestation, un policier réalise qu’il est filmé par un habitant du quartier. Il sort alors de ses gonds, tabasse le riverain et finit par le traîner, le visage en sang, au poste de police. La bavure policière aurait pu ne jamais être révélée … si l’officier avait pensé à supprimer le film de la caméra.